Una pregunta que pareciera que no tiene una respuesta convinvente, sin embargo, la respuesta a veces sorprende a más de uno.
La palabra Dinosaurio fue inventada hasta 1841 y apareció en los diccionarios hasta 1851, por lo tanto no aparece en la Biblia que fue traducida de sus idiomas originales a lenguajes comunes a finales del siglo XIV.
En lugar de la palabra dinosaurio, en la Biblia aparece la palabra hebrea tanniyn. Tanniyn se traduce de manera un poco diferente en la Biblia en inglés; algunas veces es “monstruo marino”, algunas veces es “serpiente”. Más comúnmente se la traduce como “dragón”. El tanniyn parece haber sido algún tipo de reptil gigante. Estas criaturas se mencionan casi treinta veces en el Antiguo Testamento y se las encontraba tanto en la tierra como en el agua.
Es decir, que en la antiguedad a lo que hoy llamamos dinosaurios se les conocía como dragones.
No hay comentarios:
Publicar un comentario